Главная / Поэзия / Японская поэзия / Географические названия в японской поэзии

Географические названия в японской поэзии

Андрей Соболев

Географические названия в японской поэзии

Кацусика Хокусай. Тропа Inume

Сото-но Хама - побережье на крайнем севере острова Хонсю. Место, куда массово прилетаю с материка дикие гуси.

Титибу - горы недалеко от деревни Касива-бара, родины Иссы.

Сумида - река в восточной части Эдо (ныне Токио).

Синано - провинция в гористой части о. Хонсю (ныне префектура Нагано)

Мацусима - бухта с лесистыми островками близ города Сэндай, на северо-востоке о. Хонсю, одно их красивейших мест в Японии.

Асама - вулкан в центральной части о. Хонсю, к северу от Эдо.

Сотогахама - место на северо-западном побережье Муцу, куда раньше всего прилетают дикие гуси с азиатской части континента.

На'нива - старое название Осака.

Сага - местность к северо-западу от Киото в предгорьях горы Арасияма. Одно из мест, славных красотой цветущих вишен.

Омуро - район западной части Киото, где особенно хороши цветущие вишни.

Ёсино - горный район в окрестностях Киото, одно из основных мест любования цветущими вишнями.

Морокоси - так в Японии называли Китай.

Хэйан - древняя столица Японии, ныне Киото.

Река "Голубой водопад" - река-приток реки Окигавы, текущей недалеко Киото.

Коси-но Накаяма - высокие горы северной области Коси (старинное название), занимающая почти весь север острова Хонсю, через которую шел труднопреодолимый путь.

Равнина Миягино - славится в японской поэзии красотой осенних трав и бело-розовых цветов кустов хаги. Север Хонсю.

Гора Огура' - возле Киото, славится осенними багряными кленами.

Залив Сума' - залив знаменитая своей красотой местность, где работали солевары, и куда приезжали любоваться осенней луной.

Голосование

Понравилось?
Проголосовало: 0 чел.

Ваш комментарий

Чтобы оставить комментарий, войдите на сайт под своим логином или зарегистрируйтесь